Os sobreviventes

Elie Wiesel, quarto a contar da esquerda na gaveta inferior.

"What we are suffering through today is not a battle of Jew versus Arab or Israeli versus Palestinian. Rather, it is a battle between those who celebrate life and those who champion death. It is a battle of civilization versus barbarism." (Elie Wiesel )

"O que estamos a sofrer hoje não é uma batalha que opõe judeus a árabes ou israelitas a palestinos, mas antes uma luta entre aqueles que celebram a vida e aqueles que defendem a morte. Uma guerra entre a civilização e a barbárie." (Tradução Filipe Marto)